Page 71 - Raporti Vjetor 2024

Shënime mbi Pasqyrat Financiare të Konsoliduara për vitin e mbyllur më 31 dhjetor 2024 Shënime mbi Pasqyrat Financiare të Konsoliduara për vitin e mbyllur më 31 dhjetor 2024
(shprehur në USD, nëse nuk është shënuar ndryshe) (shprehur në USD, nëse nuk është shënuar ndryshe)

Në kohën kur elementi i mbrojtur ndikon në fitimin ose humbjen, çdo fitim ose humbje e njohur më parë në të ardhurat e tjera ndryshimeve në vlerën e tyre të drejtë, dhe që përdoren nga Banka në administrimin e angazhimeve afatshkurtra. Paraja dhe ekuivalentet
gjithëpërfshirëse riklasifikohet nga kapitali neto në fitim ose humbje dhe paraqitet si një riklasifikim brenda të ardhurave të tjera e saj mbahen në pasqyrën e pozicionit financiar me kosto të amortizuar.
gjithëpërfshirëse. Megjithatë, nëse një aktiv ose pasiv jo financiar njihet si rezultat i transaksionit të mbrojtur, fitimet dhe humbjet e
njohura më parë në të ardhurat e tjera gjithëpërfshirëse përfshihen në matjen fillestare të elementit të mbrojtur. Nëse një transaksion (i) Derivativët e mbajtur për manaxhimin e rrezikut
parashikues nuk pritet të ndodhë më, çdo fitim ose humbje e njohur në të ardhurat e tjera gjithëpërfshirëse bartet menjëherë në fitim Derivativët e mbajtur për menaxhimin e riskut përfshijnë të gjithë aktivet dhe detyrimet derivative, të cilat nuk klasifikohen në aktivet
ose humbje. Nëse marrëdhënia mbrojtëse ndalon së përmbushuri kushtet e efektivitetit, kontabiliteti mbrojtës ndërpritet dhe fitimi ose apo detyrimet e tregtueshme. Derivativët e mbajtur për qëllime të administrimit të riskut mbahen në pasqyrën e pozicionit financiar me
humbja në fjalë mbahen në rezervën e kapitalit neto derisa të ndodhë transaksioni parashikues. vlerën e drejtë.

- Kontratat e te ardhmes (j) Huatë
Banka hyn në derivativë për qëllime tregtimi dhe administrimi të rrezikut. Derivativët e mbajtur për qëllime të administrimit të rrezikut Huatë dhe paradhëniet janë aktive financiare jo-derivative, me pagesa fikse ose të përcaktuara, të cilat nuk janë kuotuar në tregje aktive
përfshijnë mbrojtje që ose plotësojnë kërkesat e kontabilitetit mbrojtës ose mbrojtje që janë mbrojtje ekonomike, por nuk plotësojnë dhe Banka nuk ka për qëllim t’i shesë menjëhere apo në periudhën afatshkurtër.
kërkesat e kontabilitetit mbrojtës.
Kur Banka blen një aktiv financiar dhe njëherësh hyn në një marrëveshje për ta rishitur këtë aktiv (apo aktiv shumë të ngjashëm me
Si pjesë e menaxhimit të aktiveve dhe detyrimeve, Banka përdor derivativë për qëllime të mbrojtjes ekonomike në mënyrë që të të) me një çmim të fiksuar në një datë të ardhshme (“marrëveshje të anasjella të riblerjes”), marrëveshja kontabilizohet si një hua apo
reduktojë ekspozimin e saj ndaj rreziqeve të tregut. Kjo arrihet nëpërmjet mbrojtjes së instrumenteve financiare specifike, portofoleve të paradhënie dhe aktivet në bazë të marrëveshjes nuk paraqiten në pasqyrat financiare të Bankës.
instrumenteve financiare me normë fikse dhe transaksioneve të parashikuara, si dhe mbrojtjes së ekspozimeve agregate të pozicionit
financiar. Kur është e mundur, Banka zbaton kontabilitetin mbrojtës. Huatë fillimisht maten me vlerën e drejtë plus kosto të tjera direkte të veprimit, dhe në vijim maten me koston e amortizuar duke përdorur
Banka ka hyrë në derivativë financiarë nëpërmjet kontratave të ardhshme të normave të interesit në mënyrë që të mbrojë lëvizjen metodën e interesit efektiv, përveç rastit kur Banka zgjedh të mbajë huatë dhe paradhëniet me vlerën e drejtë nëpërmjet fitim/humbjes
e çmimeve të aktiveve të saj financiare të matura me vlerën e drejtë për të ndihmuar në parandalimin e humbjeve nga ndryshimet siç përshkruhet në politikat kontabël 3(g),(iii).
e pafavorshme të çmimeve. Konkretisht, Banka ka hapur (shitur) pozicione të shkurtra të kontratave afatgjata të Eurobondeve të
Thesarit të SHBA-së për mbrojtjen e komponentit të rrezikut të interesit të eurobonove në USD. Në mënyrë të ngjashme, Banka ka (k) Aktive të qëndrueshme të trupëzuara
hapur pozicione të shkurtra të kontratave afatgjata të Eurobondeve Sovrane Evropiane (gjermane, franceze, italiane dhe spanjolle) (i) Njohja dhe matja
për mbrojtjen e komponentit të rrezikut të interesit të eurobonove në euro. Pozicionet e së ardhmes kontabilizohen me vlerën e drejtë
përmes fitimit dhe humbjes (FVTPL). Zërat e aktiveve të qëndrueshme të trupëzuara paraqiten me kosto, minus zhvlerësimin e akumuluar dhe humbjet e akumuluara nga
Pozicioni në kontratat e së ardhmes u mbyll në qershor 2023. Gjithashtu, fitimet dhe humbjet e realizuara që rezultuan nga mbyllja dhe rënia në vlerë. Kosto përfshin shpenzime që janë drejtpërdrejt të lidhura me blerjen e aktivit.
rinovimi i pozicionit total të të ardhmes (EUR dhe USD) gjatë vitit 2023, arritën një humbje neto prej USD 3,009,244.
Kur pjesë të një elementi të aktiveve të qëndrueshme të trupëzuara kanë jetëgjatësi të dobishme të ndryshme, ato kontabilizohen si
elemente të veçanta (komponentët kryesorë) të aktiveve të qëndrueshme të trupëzuara.
- Marrëveshjet për shkëmbim të normave të interesit (IRS)
Gjatë vitit 2024, Banka ka ndërmarrë marrëveshjet për shkëmbim të normave të interest “IRS” për menaxhimin e rrezikut ndaj ndryshimit
të normave të interesit ndërmjet normave të depozitave dhe portofolit të letrave me vlerë të matur me kosto të amortizuar. Këto (ii) Kostot vijuese
marrëveshje i mundësojnë Bankës reduktmin e impaktit të ndryshimit të normave të interesit në pozicionin e saj financiar. Kontratat IRS Kostoja e zëvendësimit të një pjese a të një elementi të aktiveve afatgjata materiale njihet në vlerën kontabël të elementit, nëse është e
paguajnë norma interesi fikse dhe arkëtojnë norma interesi të ndryshueshme bazuar në Euribor 6-mujor dhe SOFR 6-mujor. mundshme që Banka në të ardhmen të ketë përfitime ekonomike, që i atribuohen atij elementi, dhe nëse kostoja e tij mund të matet
me besueshmëri. Vlera kontabël e pjesës së zëvendësuar çregjistrohet. Kostot e shërbimeve ditore të aktiveve afatgjata materiale njihen

Një përmbledhje e shumave të kontraktuara nëpërmjet kontratave IRS është si mëposhtë: në fitim ose humbje në momentin kur ndodhin.
(iii) Zhvlerësimi
Vlera Totali i të ardhurave nga Totali i shpenzimeve për
31 Dhjetor 2024 Zhvlerësimi njihet në fitim ose humbje në mënyrë lineare përgjatë jetës së dobishme të çdo zëri të aktiveve afatgjata të trupëzuara.
kontraktuale interesat gjatë vitit 2024 interesat gjatë vitit 2024
Kontrata IRS Toka nuk zhvlerësohet.
Vlerësimi për jetën e dobishme për periudhën aktuale dhe atë krahasuese është si më poshtë:
- EUR 95,000,000 3,662,738 3,634,828
- USD - 479,867 539,584
• Ndërtesa dhe përmirësime të ambjenteve me qira 20 vjet
• Mjete transporti dhe pajisje të tjera 5 vjet
Totali i të ardhurave nga Totali i shpenzimeve për
31 Dhjetor 2023 Vlera kontraktuale • Pajisje zyre 5 vjet
interesat gjatë vitit 2023 interesat gjatë vitit 2023
Kontrata IRS • Kompjutera dhe pajisje elektronike 4 vjet
- EUR 85,000,000 1,990,206 1,837,127
- USD 10,000,000 939,840 946,953 Metoda e amortizimit, jeta e dobishme dhe vlera e mbetur rishikohen në çdo datë raportimi.
Shifrat e mësiperme janë në monedhë origjinale.

(h) Paraja dhe ekuivalentet e saj
Paraja dhe ekuivalentet e saj përfshijnë kartëmonedha dhe monedha në arkë, gjendje të pakushtëzuara në bankat qendrore dhe të
tjera aktive financiare shume likuide, me maturitet origjinal tre muaj ose më pak, të cilat nuk janë subjekt i një rreziku domethënës ndaj
RAPORTI VJETOR 2024 16